GHSA-mj88-7cph-rp5h: out-of-bounds read in Apple software

An out-of-bounds read issue was addressed with improved bounds checking. Processing maliciously crafted web content may lead to an unexpected process crash.